ABSTRACT: In recent decades, Aeromonas hydrophila has emerged as a foodborne bacterial pathogen of public health concern, especially as it exhibits resistance to the major chemical sanitizers commonly used in the food industry. Meanwhile, this pathogen may be spread from diseased fish flesh through the contamination of equipment contact surfaces during food processing, thus posing a food safety risk. Thise determined the susceptibility profiles of retail fish-borne A. hydrophila isolates to 24 common antibiotics and five major sanitizers used in the food industry. The polymerase chain reaction technique was used to confirm all A. hydrophila isolates to the species level, and the agar diffusion method was applied to determine the antimicrobial susceptibility profiles. All isolates were confirmed to be A. hydrophila species. This bacterium was observed to have resistance to multiple antibiotics, with the highest resistance index being for those of the beta-lactam class. Additionally, the isolates showed high resistance to four of the five chemical sanitizers tested, with the highest resistance rate being toward sodium hypochlorite. The results suggested that A. hydrophila isolates with multiple resistance to the antimicrobials and main sanitizers used in the food industry can be found in retail fish sold in the Cuiabá region of Mato Grosso, Brazil.

RESUMO: Aeromonas hydrophila emergiu nas últimas décadas como um patógeno humano relevante. O fato desse patógeno alimentar emergente apresentar resistência antimicrobiana é um desafio considerável para as Agências de Saúde devido à resistência desta espécie aos principais sanitizantes químicos comumente utilizados na indústria alimentícia em que representa um risco à segurança dos alimentos, uma vez que pode contribuir para a disseminação desta bactéria na carne de peixes e levar à contaminação da superfície de contato dos equipamentos durante o processamento dos alimentos. Este estudo teve como objetivo determinar os padrões de suscetibilidade de isolados de A. hydrophila de peixes comercializados no varejo a 24 antibióticos comuns e cinco principais sanitizantes utilizados nas indústrias alimentícias. Neste estudo, todos os isolados de A. hydrophila foram confirmados em nível de espécie pela técnica de Reação em Cadeia da Polimerase (PCR). A técnica de difusão em ágar foi utilizada para determinar o perfil de suscetibilidade antimicrobiana frente aos 24 antibióticos testados e para avaliar a suscetibilidade aos principais sanitizantes utilizados na indústria alimentícia. A partir dos resultados, todos os isolados foram confirmados como sendo da espécie A. hydrophila pela técnica de PCR molecular. Observou-se A. hydrophila com perfil de resistência a múltiplos antibióticos, em que os da classe dos Beta-Lactâmicos foram os antimicrobianos com maior índice de resistência. Além disso, a suscetibilidade aos sanitizantes apresentou alta resistência em quatro dos cinco sanitizantes testados, sendo o hipoclorito de sódio foi o sanitizante químico com maior índice de resistência entre os isolados deste estudo. Os resultados sugerem que isolados de A. hydrophila com perfil de resistência a antimicrobianos e aos principais sanitizantes utilizados na indústria alimentícia podem ser encontrados em peixes comercializados no varejo da região de Cuiabá/Mato Grosso.

Abstract A floristic treatment is presented for Cunoniaceae in the Caparaó National Park (PNC), located in the Mantiqueira Mountain Range, on the border of the Minas Gerais and Espírito Santo states. This conservation unit comprises the highest mountain peak in southeastern Brazil, Bandeira Peak, at 2,890 m of elevation. Its vegetation encompasses different phytophysiognomies, including Dense Ombrophilous Forests, Montane Semi-deciduous Seasonal Forests, and High-Altitude Grasslands. Cunoniaceae was represented in the PNC by four species: Lamanonia ternata, L. ulei, Weinmannia humilis, and W. paulliniifolia. To contribute to further taxonomic studies and species conservation in the Mantiqueira Mountain Range, morphological descriptions, identification keys, photographs in vivo, and comments on the taxonomy, geographic distribution of the recorded species are provided.

Resumo Apresenta-se um tratamento florístico de Cunoniaceae no Parque Nacional do Caparaó (PNC), localizado na Serra da Mantiqueira, na divisa dos estados de Minas Gerais e Espírito Santo. Essa unidade de conservação compreende o pico mais alto da Região Sudeste do Brasil, o Pico da Bandeira, com 2.890 m de altitude. Sua vegetação abrange diferentes fitofisionomias, incluindo floresta ombrófila densa, floresta estacional semidecídua montana e campos de altitude. A família está representada no PNC por quatro espécies: Lamanonia ternata, L. ulei, Weinmannia humilis, e W. paulliniifolia. Visando subsidiar futuros estudos taxonômicos e a conservação das espécies na Serra da Mantiqueira, nós fornecemos descrições morfológicas, chave de identificação, fotografias das espécies in vivo e comentários sobre taxonomia, distribuição geográfica das espécies registradas.

Resumo Apresenta-se um tratamento florístico de Verbenaceae no Parque Nacional da Serra da Canastra, localizado no sudoeste do estado de Minas Gerais, com vegetação representada predominantemente pelos cerrados e campos rupestres. No total, foram registrados oito táxons pertencentes a três gêneros: Lippia filifolia, L. lupulina, L. nana, L. rotundifolia, L. sericea, Petrea volubilis, Stachytarpheta longispicata subsp. brevibracteata e Stachytarpheta sp., que possivelmente trata-se de uma nova espécie. Para reconhecimento dos táxons são apresentadas descrições, chave de identificação, fotografias, comentários taxonômicos e de distribuição geográfica.

Abstract A floristic treatment is presented for the Verbenaceae in the Parque Nacional da Serra da Canastra, southwest of Minas Gerais, with vegetation represented predominantly by cerrados and campos rupestres. In total, eight taxa belonging to three genera were recorded: Lippia filifolia, L. lupulina, L. nana, L. rotundifolia, L. sericea, Petrea volubilis, Stachytarpheta longispicata subsp. brevibracteata and Stachytarpheta sp., which is possibly a new species. In order to recognize these taxa, descriptions of the species, identification key, pictures, geographic distribution, ecological and taxonomic comments are presented.

Resumo Os fragmentos de vegetação do município de Juiz de Fora, região da Zona da Mata de Minas Gerais, integram o domínio da Floresta Atlântica, e são considerados prioritários para a conservação da flora no estado. O presente trabalho apresenta um estudo taxonômico da família Bromeliaceae em fragmentos florestais do município. Bromeliaceae está representada nesta região por 10 gêneros e 23 espécies. Tillandsia é o gênero mais representativo, seguido por Aechmea e Billbergia. Nós também reportamos a primeira ocorrência de Vriesea grandiflora para o estado de Minas Gerais. São incluídos neste estudo uma chave de identificação, descrições, ilustrações, comentários taxonômicos, além de informações sobre a distribuição geográfica e estado de conservação das espécies.

Abstract The vegetation fragments of the municipality of Juiz de Fora, in the Zona da Mata de Minas Gerais region, are part of the Atlantic Forest Domain, and considered priority for the conservation of the flora in the state. The present work presents a taxonomic study of the family Bromeliaceae in the forest fragments of the municipality. Bromeliaceae is represented in this region by 10 genera and 23 species. Tillandsia is the most representative genus, followed by Aechmea and Billbergia. We also report the first occurrence of Vriesea grandiflora for the Minas Gerais state. Included in this study are a key identification, descriptions, illustrations, taxonomic comments, as well as information on the geographic distribution and conservation status of the species.

Resumo É apresentado um tratamento florístico de Aquifoliaceae no Parque Estadual do Ibitipoca (PEIB), localizado no sudeste de Minas Gerais (Brasil). A área de estudo faz parte da Serra da Mantiqueira, na Floresta Atlântica Brasileira, e sua vegetação compreende um mosaico de fitofisionomias, com predomínio dos campos rupestres. A família está representada na área por quatro espécies: Ilex dumosa, I. paraguariensis, I. subcordata e I. theezans. Descrições, chave de identificação, ilustrações de caracteres diagnósticos e comentários taxonômicos, ecológicos e de distribuição geográfica são apresentados para as espécies.

Abstract A floristic treatment of Aquifoliaceae in the Parque Estadual do Ibitipoca (PEIB), located in the southeast of Minas Gerais (Brazil), is presented. The study area is part of the Serra da Mantiqueira, in the Brazilian Atlantic Forest, and its vegetation comprises a mosaic of phytophysiognomies, with predominance of the campos rupestres. The family is represented in the area by four species: Ilex dumosa, I. paraguariensis, I. subcordata and I. theezans. Descriptions, identification keys, illustrations of the diagnostic characters, taxonomic, ecological, and geographic distribution comments are presented to the species.

Resumo O Parque Estadual da Serra do Papagaio está localizado no sul de Minas Gerais, e faz parte do Complexo da Serra da Mantiqueira, com vegetação representada por campos de altitude, floresta ombrófila densa e floresta ombrófila mista. O presente estudo teve como objetivo realizar um tratamento florístico para Verbenaceae nesta Unidade de Conservação. A família está representada no Parque por dez táxons distribuídos em quatro gêneros: Glandularia (G. lobata var. glabrata e G. phlogiflora), Lantana (L. camara e L. fucata), Lippia (L. lupulina, L. rotundifolia, L. stachyoides var. martiana e L. triplinervis) e Verbena (V. alata e V. hirta). Verbena alata destaca-se como nova ocorrência para o estado de Minas Gerais. Lippia rotundifolia e L. stachyoides var. martiana, comuns na Cadeia do Espinhaço, são registradas pela primeira vez na Serra da Mantiqueira, no domínio Atlântico. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações e comentários ecológicos, taxonômicos e de distribuição geográfica dos táxons.

Abstract The Parque Estadual da Serra do Papagaio is located in Southern Minas Gerais, and is part of the Mantiqueira Complex, with vegetation composed for campos de altitude, dense and mixed ombrophilous forests mosaic. The present study aimed to carry out a floristic treatment for Verbenaceae in this Conservation Unit. The family is represented in the Park by ten taxa distributed in four genera: Glandularia (G. lobata var. glabrata e G. phlogiflora), Lantana (L. camara and L. fucata), Lippia (L. lupulina, L. rotundifolia, L. stachyoides var. martiana and L. triplinervis) e Verbena (V. alata and V. hirta). Verbena alata stands out as a new occurrence for the state of Minas Gerais, and Lippia rotundifolia and L. stachyoides var. martiana, common in the Espinhaço Range, are recorded for the first time in the Serra da Mantiqueira, in the Atlantic domain. Identification keys, descriptions, illustrations and ecological, taxonomic and geographic distribution comments of taxa are presented.

RESUMO O presente estudo refere-se ao levantamento das espécies de Begoniaceae ocorrentes no Parque Estadual do Ibitipoca (PEIB), Minas Gerais, Brasil. No Parque foram encontradas oito espécies de Begonia (B. altamiroi, B. angularis, B. angulata, B. apparicioi, cucullata, B. fischeri, B. luxurians e B. rufa), as quais são diferenciadas principalmente pelo hábito e por características das folhas (indumento e forma das lâminas). Do total, seis espécies são exclusivas do Brasil e cinco endêmicas da Mata Atlântica. Este estudo baseou-se em bibliografia, consulta aos principais herbários do país e observações de campo. Constam, também, descrições, ilustrações e comentários para cada espécie, assim como uma chave de identificação para todas as espécies.

ABSTRACT A taxonomic survey for Begoniaceae occurring in the Parque Estadual do Ibitipoca (PEIB), Minas Gerais State, Brazil is presented. Eight species of Begonia were found in the Park (B. altamiroi, B. angularis, B. angulata, B. apparicioi, B. cucullata, B. fischeri, B. luxurians and B. rufa), which are distinguished mainly by their general aspect and by the characteristics of leaves, such as, indumentum and blade shape. Of the total of species found, six are restricted to Brazil, whilst five are endemic from the Atlantic Forest. This study was based on a bibliographic review, consult to the main Brazilian herbaria and field observations. Descriptions, illustrations, and comments are also presented for each species. A key to all species is included.

Resumo Apresenta-se um estudo taxonômico da família Verbenaceae na Serra Negra, região incluída no Complexo da Mantiqueira, situada ao sul da Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil. São encontrados quatro gêneros e cinco espécies: Lantana camara, L. fucata, Lippia origanoides, Stachytarpheta mexiae e Verbena rigida. É apresentado o primeiro registro de S. mexiae para o Domínio Atlântico. São incluídos chave de identificação, descrições, ilustrações, comentários taxonômicos, ecológicos e de distribuição geográfica para as espécies.

Abstract A taxonomic study of the Verbenaceae in the Serra Negra, included in the Mantiqueira Complex, located in the south of the Zona da Mata of Minas Gerais, Brazil, is presented. Four genera and five species were found: Lantana camara, L. fucata, Lippia origanoides, Stachytarpheta mexiae and Verbena rigida. The first record of the S. mexiae for the Atlantic Domain is presented. Identification keys, descriptions, illustrations, taxonomic comments, ecological and of geographic distribuition for the species are included.

Resumo Apresenta-se um estudo taxonômico de Aquifoliaceae para a Serra Negra, Minas Gerais, Brasil. A Serra Negra faz parte do Complexo da Mantiqueira, localizada na porção sul da Zona da Mata Mineira. O inventário florístico foi realizado com base em materiais de expedições vinculadas ao projeto “Estudos Florísticos na Serra Negra”. Essas expedições ocorreram entre 2003 e 2010. Na Serra Negra, Aquifoliaceae está representada por quatro espécies: Ilex dumosa, I. paraguariensis, I. subcordata e I. theezans. São fornecidas descrições, chave de identificação, ilustrações de caracteres diagnósticos e comentários sobre a taxonomia, ecologia e distribuição das espécies.

Abstract A taxonomic study of Aquifoliaceae is presented for Serra Negra, Minas Gerais, Brazil. Serra Negra is part of the Mantiqueira Complex, located in the southern portion of Zona da Mata of Minas Gerais. The floristic inventory was performed based on materials from expeditions linked to the “Estudos florísticos na Serra Negra, Minas Gerais” project. Those expeditions occurred between 2003 and 2010. In Serra Negra, Aquifoliaceae is represented by four species: Ilex dumosa, I. paraguariensis, I. subcordata, and I. theezans. Descriptions, identification key, illustrations of diagnostic characters and comments on the taxonomy, ecology and distribution of the species are provided.

Resumo Apresenta-se um estudo taxonômico de Ericaceae no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do Brasil, incluído nos domínios da Floresta Atlântica. Ericaceae está representada no Brasil por 12 gêneros e 98 espécies, com distribuição predominante nos campos rupestres e campos de altitude da Região Sudeste. No Espírito Santo, estão registradas 11 espécies pertencentes a três gêneros - Agarista (duas spp.), Gaultheria (duas spp.) e Gaylussacia (sete spp.), das quais são endêmicas da Floresta Atlântica Agarista revoluta, Gaultheria eriophylla var. eriophylla, Gaultheria serrata, Gaylussacia fasciculata e Gaylussacia caparoensis, esta última incluída na categoria "Em Perigo" (EN) no Livro Vermelho da Flora do Brasil. Chaves de identificação, descrições, ilustrações de caracteres diagnósticos e comentários de distribuição geográfica, ecológicos e taxonômicos das espécies são apresentadas.

Abstract A taxonomic study of the Ericaceae the Espírito Santo state, Southeastern Brazil, Atlantic Forest domain, is presented. Ericaceae is represented by 12 genera and 98 species in the Brazil, with predominant distribution in the southeastern "campos rupestres" and "campos de altitude". In Espírito Santo, 11 species belonging to three genera are recorded - Agarista (two spp.), Gaultheria (two spp.) and Gaylussacia (seven spp.), of which Agarista revoluta, Gaultheria eriophylla var. eriophylla, Gaultheria serrata, Gaylussacia fasciculata and Gaylussacia caparoensis are endemic to the Atlantic Forest, latter is included in the category "Endangered" (EN) by "Livro Vermelho da Flora do Brasil". Identification keys, descriptions, illustrations of diagnostic characters, and comments of geographic distribution, ecological and taxonomic are provided.

A Serra Negra é um fragmento do Complexo da Mantiqueira, localizado entre os municípios de Lima Duarte, Santa Bárbara do Monte Verde, Rio Preto e Olaria, com altitudes variando entre 800 e 1700m. A vegetação apresenta um mosaico composto por florestas e ambientes campestres, destacando-se o campo rupestre por toda a amplitude altimétrica. Um amplo estudo florístico foi realizado entre os anos de 2003 e 2014, e os espécimes coletados foram depositados no Herbário Leopoldo Krieger (CESJ), da Universidade Federal de Juiz de Fora. O objetivo do presente estudo foi realizar um inventário florístico e taxonômico para a família Ericaceae da Serra Negra. Foram registradas oito espécies pertencentes a três gêneros, sendo Agarista e Gaylussacia os mais ricos, com quatro e três espécies respectivamente, e Gaultheria representado por apenas uma espécie. São apresentadas chaves de identificação, descrições das espécies, ilustrações de caracteres diagnósticos e comentários de distribuição geográfica, ecológicos e taxonômicos.

Serra Negra is a fragment of the Mantiqueira Range located among Lima Duarte, Santa Bárbara do Monte Verde, Rio Preto and Olaria, with altitudes between 800 and 1700 m. The vegetation is represented by a mosaic of forests and field environments, of which the "campo rupestre" must be highlighted, due to its occurrence in the whole altitudinal range in the area. A wide floristic study was conducted between the years 2003 and 2014 and the collected specimens were deposited in the Herbarium Leopoldo Krieger (CESJ), of the Universidade Federal de Juiz de Fora. The aim of the present study was to conduct a floristic and taxonomic inventory to the family Ericaceae of the Serra Negra. It were recorded eight species belonging to three genera, of which Gaylussacia and Agarista were the richest, with four and three species, respectively, and Gaultheria represented by just one species. Identification keys, descriptions, illustrations of diagnostic characters, and comments of geographic distribution, ecological and taxonomic are provided.